Bagger geklaut +++ Nächster Heckenbrand in Marienthal +++ Mann von Online-Flirt abgezockt

Fette Beute im Wert von 70.000 Euro haben unbekannte Diebe in Voigtsgrün bei Hirschfeld gemacht. In der Nacht zu Freitag brachen sie auf das Gelände einer Baumaschinenfirma an der Bahnhofstraße ein. Von dort klauten sie einen schwarz-orangefarbenen Bagger der Marke Hitachi ZX 33U-6. Dazu richteten die Diebe einen Sachschaden von 5.500 Euro an. Die Polizei sucht Zeugen: 03761 7020

Erneut hat es in Marienthal einen Heckenbrand gegeben. Diesmal war der Brandverursacher aber schnell ermittelt. Ein 46-Jähriger wollte am Freitagnachmittag auf seinem Grundstück in der Paul-Lorenz-Straße Unkraut bekämpfen - mit einem Bunsenbrenner. Dabei flogen glühende Pflanzenreste auf das Grundstück seines Nachbarn. Dort entzündete sich die Hecke auf einer Länge von 14 Metern. Die Männer selbst löschten das Feuer noch bevor die Feuerwehr eintraf. Zum Sachschaden ist nichts bekannt.

Ein Mann aus Pölbitz ist Opfer von sogenanntem „Lovescamming“ geworden. Im Juli letzten Jahres lernte der 64-Jährige über eine Online-Partnerbörse eine vorgeblich 22-jährige Bulgarin kennen. Mit der Zeit entstand ein Vertrauensverhältnis, was die Betrüger ausnutzten. Durch mitleiderregende Geschichten versuchten sie ihn wiederholt dazu zu bringen, ihnen Geld zu überweisen. Das klappte mehrfach. Der Pölbitzer verlor insgesamt 6.000 Euro an die Kriminellen. Im März brachen sie den Kontakt ab.